FC2ブログ

メルヘン街道 Kassel(カッセル)

今回滞在したBad Emstal(バート・エムスタール)という町までは、自宅から約190㎞。
途中からアウトバーンを下りて、国道を北上しました。

車の窓の外に広がるのどかな景色は、飽きることなく眺めていられました。

5月の景色 菜の花畑
ひろ~い菜の花畑が、あっちにもこっちにも。

5月の景色 菜の花畑 5月の景色 菜の花畑
美しい緑は、麦畑。

5月の景色 タンポポ畑 
タンポポ畑になってる牧草地もありました。
お天気に感謝~ もちろん夫にも感謝~ これは声に出しませんでしたが。(笑)

5月の景色 タンポポ畑 5月の景色
美味しそうに草をはむ動物たちの姿も。

5月の景色
耕されたばかりの農地には、なにが植えられるんでしょうね。

朝、8時半ごろに出発したので、ホテルに到着したのは11頃。
あまりに早すぎたので、Kassel(カッセル)へ行こうということになりました。
ホテルからは、小さな町をいくつか超えて、約20㎞の道のりでした。

この辺り一帯は、メルヘン街道と呼ばれるルートの一部で、カッセルはその街道の中心都市。
グリム童話を編纂した、グリム兄弟ゆかりの地でもあります。

というわけで、グリム兄弟の博物館『Grimmwelt』を覗いてみることに。

その前に、腹ごしらえをしようと、イタリアンレストランで昼食をとりました。

カネロニ イェーガーシュニッツェル
私はカネロニ、夫はがっつり、イェーガーシュニッツェル。

5月の景色 Kassel(カッセル)
膨れたお腹をさすりながら、立派な市庁舎前を通り、テクテク...
すると、「あゆみ~」と呼ぶ声が聞こえてきて、「え?誰?どこ?」と、周りをキョロキョロ。
注) 私の名前はあゆみではございません。
なんと、このワンちゃんの名前でした。(笑) 柴犬のパピーちゃんかな。

15分ぐらい歩いて、目的地に到着。

グリム兄弟と言えば、グリム童話が有名ですが、
このお2人、長きにわたってドイツ語の研究もされていて、
ドイツ語辞書の編纂にも、携わっていたんですね。
沢山の展示物がありました。

ただ...説明を読んでも、ごく一部しか理解できない...ああぁ~💦

Grimmwelt
↑グリム兄弟(兄ヤーコプ、弟ヴィルヘルム)の肖像画、
これは末の弟ルートヴィッヒが描いたもの。
グリム童話集初版の挿し絵も、彼によって描か描かれ、
画家として著名な方だったようです。

そうそう、展示物を見ながら夫が、
「赤ずきんやシンデレラは、ドイツの話じゃないんだよ。」と。
そうなの~?

5月の景色 Kassel(カッセル)
博物館の向かいは、タンポポの綿毛でい~っぱいでした。

5月の景色 Kassel(カッセル)
裏手の公園(?)からの眺め。

5月の景色 Kassel(カッセル)
いろんな植物が植えられていて、とっても感じのいい場所でした。
キノコも発見!これはキララタケかな?ドイツ名はGlimmertintling。
あら!偶然にもグリム繋がり。(笑)
初めて見た右下の青い花、調べるとFrühlings-Nabelnüsschen(ハナルリソウ)という花でした。

5月の景色 Kassel(カッセル)  5月の景色 Kassel(カッセル)
一番素敵だなと思ったのは、この石の壁で、
壁の隙間に根を張って、頑張っている植物たちの姿に、目を奪われました。

5月の景色 Kassel(カッセル)
このポピーを見た時は、造花?と思ったほどで、この美しさ、完璧すぎ~
Goldmohn(ハナビシソウもしくはカリフォルニアポピー)と呼ばれる種類みたいです。

5月の景色 Kassel(カッセル)
眼下には、大きな公園。

5月の景色 Kassel(カッセル) 5月の景色 Kassel(カッセル)

この後も、見に行きたい場所があったのですが、なんだかとっても疲れちゃって...
ホテルへ向かうことに。

翌日、もう一度カッセルに行くかどうしようかって、悩んだんですけど、
結局は行かず、小さな町を巡ることにしました。
カッセルに行って、一番の見どころを見ずに帰って来ちゃった~。(笑)
計画性が無いというか、いつも行き当たりばったりで、こんなことになっちゃうんです。


関連記事

菜の花畑 メルヘン街道 Kassel(カッセル) グリム兄弟 Frühlings-Nabelnüsschen(ハナルリソウ) Goldmohn(ハナビシソウもしくはカリフォルニアポピー)

Comment

てかと  

最初の菜の花畑の広大さをみていると、北海道かよーとか思ったくらいで。
ほかの畑とか動物がいる平和とかもずいぶんと広い。
異国でよくしらないんですが穀倉地帯ってわけでもないのにこの面積ならすごいとさえ。
なのにあゆみとか犬の名前が和名で聞こえたり、
わりと混乱してきますね、今回の旅の話w
満喫できてたようでなによりです、スパがないのくらいか?

2019/05/07 (Tue) 02:01 | REPLY |   

アンジュまま  

見所いっぱいで☆次々と目の前に美しい景色が広がりましたね\(^_^)/ 麦畑など見てて飽きなさそうです(*^^*)
旦那様には声を出さず(笑)心の奥底で感謝ですよね(^з^)-☆
まさにメルヘン(*^▽^*)中でも仰るようにポピーの花が鮮やかに☆とってもキレイでしたね(*^▽^*)

2019/05/07 (Tue) 03:31 | REPLY |   

mauloa  

pilさん^^
ヾ(ゝc_,・。)コンチワ!!

わ~~~~~♡
一面の菜の花!!
たんぽぽ畑!!
それに小さなお花にポピーに
めを奪われました☆

グリム兄弟のゆかりの地なのですね^^
グリム童話では、実は恐ろしい結末になっているっていう
噂もあって、本当にあったグリム童話の怖い話みたいな本も
売ってるみたいです(๑*౪*๑)

沢山の童話を読んで来た私☆
この地に私も行ってみたいと思いました☆
景色も綺麗だし、飛行機雲らしき線をみつけ
一人できゃっきゃしてました((●>艸<))ププ

2019/05/07 (Tue) 06:14 | REPLY |   

野付ウシ  

こんにちわ。畑が広くて緑も綺麗! ちょっと先に北海道みたいな景色です。
メルヘン街道は行きたかったのですが、結局行けずじまいです。ヨーロッパは遠いのでもう無理かもしれませんね。
チャンスは昨年にあったのですが、オーストリアに行こうとしていたのですが連れの人がダメになったので諦めました。
安い時期は寒かったりするし、花や紅葉が綺麗な時期は高いしねぇ..やはり無理かもね。

2019/05/07 (Tue) 08:48 | REPLY |   

ふたごパンダ  

(*´ω`)

広い菜の花畑が素敵!!
天気も良くていい旅行日和でしたね(o゚3゚b)b

柴犬のパピーのあゆみちゃんかわいい~♪
でも名前が日本の女の子っぽいから
振り向いちゃいますよね(´∀`*)ウフフ

2019/05/07 (Tue) 12:49 | REPLY |   

alpenkatze  

今の時期は黄色の絨毯があちこちできれいですよね^^
メルヘン街道、行ったことないです~。
その辺りは全く行く機会がないので興味深いです♪
ワンちゃん、ぬいぐるみにしか見えないんですけど(笑)!?
柴犬、最近人気ありますよね。
うちの近所でもお散歩中の柴犬を何匹か見かけます。
展示物の説明書きは、私はもう最初から読まないことがほとんどです(汗)。
読んでる振りはよくしますが…(笑)。
ポピー、こんな色のは見たことないかも~。
鮮やかでいい色ですね!

2019/05/07 (Tue) 14:45 | EDIT | REPLY |   

なっつばー  

眼に入る景色も全部メルヘンですね~。
お料理も絶対美味しいって感じが伝わってきます。
柴犬さんにあゆみというお名前がいいですね。
日本で使われる名前を日本犬につけてくれたのは嬉しく思えます。

2019/05/07 (Tue) 15:12 | REPLY |   

pil  

てかとさん、コメントありがとうございます(^▽^)/

北海道へは行ったことないんですけど、
こんな感じなのかな~って、私も思ってました(*^-^*)
緑も黄色も鮮やかで、景色は最高でした。
ホテルに、スパさえあればなぁ~(*´艸`*)
「あゆみ~」って聞こえた時は、私も混乱しました。(笑)

2019/05/07 (Tue) 18:29 | REPLY |   

pil  

アンジュままさん、コメントありがとうございます(^▽^)/

景色がとってもきれいで、ウトウトする暇もなかったんです。(笑)
お天気に恵まれたのもラッキーでした。
このポピー、姿も色もとってもかわいらしくて、
一目で気に入ってしまいました(*´▽`*)

2019/05/07 (Tue) 18:38 | REPLY |   

pil  

mauloaさん、コメントありがとうございます(^▽^)/

菜の花とタンポポの黄色が、眩しいほどでした。
このポピーも、とってもかわいらしかったんです(*^-^*)

mauloaさんは、童話がお好きなんですね♪
グリム童話って、もともとは子供向けのお話しではなさそうですね。
残酷で恐ろしい版も、読んでみたい気もするけど...
怖い夢を見ちゃうかもしれませんねw

あ!ほんと!飛行機雲が写ってましたね~(*´▽`*) 

2019/05/07 (Tue) 19:02 | REPLY |   

pil  

野付ウシさん、コメントありがとうございます(^▽^)/

北海道には行ったことがないんですけど、
こんな感じかな~って、思ってました(*´▽`*)
お連れの方の都合で、昨年の旅行の話は流れてしまったのですね。
直行便でも10時間以上...
半分ぐらいの距離だったらって、いつも思います。

2019/05/07 (Tue) 19:14 | REPLY |   

pil  

ふたごパンダさん、コメントありがとうございます(^▽^)/

お天気が良かったから、より色鮮やかに見えたんでしょうね。
菜の花畑、眩しかったです(*´▽`*)
「あゆみ~」って聞こえた時は、キョロキョロしちゃいました。(笑)
たぶん柴ちゃんだから、日本の名前をお付けになったんでしょうね。
あゆみちゃん、可愛かったです♡

2019/05/07 (Tue) 19:22 | REPLY |   

pil  

アルペン猫さん、コメントありがとうございます(^▽^)/

メルヘン街道、スタート地点だけは知ってたんですけど、
ホテルに着いて初めて、その辺りが街道の一部だと気が付きました。(笑)
小さな町をいくつか巡ったんですけど、いい所でした♪
柴ちゃん、人気なんですね!
近所では、日本犬に出会うことがまずないので、
かわいい♡かわいい♡って、大喜びしちゃいました(*´艸`*)

説明書きは、興味を引かれたところだけ、それも知ってる単語だけを読んで、
自分勝手に納得というパターンです。(笑)
なのに横から「これ読んだ?」とか「ちゃんと読めた?」とか、
いろいろうるさいんですよ(-_-;)
そっとしといてくれ~~~って感じです(;´∀`)

2019/05/07 (Tue) 19:54 | REPLY |   

pil  

なっつばーさん、コメントありがとうございます(^▽^)/

小さな町と町の間に、こういう景色が広がっていて、
ほんとのどかで、素敵なところでした(*^▽^*)
日本犬だから、日本の名前をお付けになったんでしょうね。
あゆみちゃん、とってもかわいかったです♡

2019/05/07 (Tue) 20:07 | REPLY |   

ロッド  

体調も回復したし楽しい旅行だったようで、良かったですね(*^o^*)/
Bad EmstalというからBad boyのBadかと思いましたが(笑)
これはドイツ語?
昔、Badバツ丸という猫のキャラクターもいました(爆)
名前とは正反対の良い街ですね。
190kmというと結構な距離ですね。
うちからだと東京の一歩手前あたりまでです。

Frühlings-Nabelnüsschen(ハナルリソウ)
ですが、日本のホタルカズラと似ています。
大好きなので庭に植えましたが土壌が合わないらしく、絶えてしまって残念です。

あゆみ?
ブルーライトヨコハマの石田あゆみですか(古いなぁ)
飼い主さんは日本人?ではないようですね。
日本を意識して付けた名前なのかどうか?知りたいですね。
飼い主さんとお話されましたか?
柴犬だそうですが、柴犬なら耳が立っているはず。
雑種か、他の種類かもしれませんが、まあそんな事はどうでもいいか。

2019/05/08 (Wed) 02:55 | EDIT | REPLY |   

pil  

ロッドさん、コメントありがとうございます(^▽^)/

『Bad』はお風呂の意味なので、名前に『Bad』の付く町は温泉が湧いているんです♪
だというのに、このホテルにはお風呂がなかった。←まだ言ってる。(笑) 

Frühlings-Nabelnüsschenですが、オンファロデス・ベルナという名前の方が一般的なようです。
今日、園芸屋さんの近くまで行ったので、種はないかと探したのですが、ありませんでした。
ホタルカズラ、花の形が似ていますね。

ブルーライトヨコハマの石田あゆみwww そうきましたか!
私は、浜崎あゆみかと思いました(*´艸`*)
飼い主さんには「日本犬ですよね?」と、お声をかけたんですが、
「はい」と返事があっただけで、全く話が弾みませんでした。
お若いカップルで、それも、様子を見る限りでは、まだ知り合ったばかりというか、
付き合い始めたばかりというか。←深読みしました。(笑)
お互いのことしか眼中にない感じだったんですよ~(*^▽^*)

2019/05/08 (Wed) 22:10 | REPLY |   

-  

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2019/05/09 (Thu) 05:30 | REPLY |   

pil  

🔓コメさん、コメントありがとうございます(^▽^)/

そちらもなんだか安定しないお天気のようですね。
この辺りでは、もう少し色の濃いポピーが咲いています♪
今週になってから、お天気はさえないし、気温も低め。
相変わらず靴下2枚履きで頑張ってます(*^^)v

2019/05/09 (Thu) 10:15 | REPLY |   

Leave A Comment